Edward Yang'ın yönettiği 2000 yapımı Yi Yi, modern sinemanın unutulmaz başyapıtlarından biridir. Film, Taipei'de yaşayan orta sınıf bir ailenin üç kuşağını mercek altına alarak, hayatın sıradan görünen anlarında saklı derinlikleri ortaya çıkarır. NJ adlı kırklı yaşlardaki baba, iş ve aşk hayatında beklenmedik ikilemlerle karşılaşırken, ergenlik çağındaki kızı Ting-Ting ilk aşkını ve arkadaşlık dinamiklerini deneyimler. Sekiz yaşındaki oğul Yang-Yang ise dünyayı fotoğraf makinesiyle anlamlandırmaya çalışır, yetişkinlerin göremediği detayları keşfeder.

Edward Yang'ın minimalist ve sabırlı anlatımı, karakterlerin iç dünyalarını olağanüstü bir incelikle yansıtır. Oyunculuklar son derece doğal ve inandırıcıdır; özellikle Nien-Jen Wu'nun NJ rolündeki performansı, orta yaş bunalımını ve sessiz umutları unutulmaz kılar. 173 dakikalık süresiyle izleyiciyi adeta bu ailenin bir parçası haline getiren film, doğum, ölüm, aşk ve pişmanlık gibi evrensel temaları işler.

Yi Yi, sadece bir aile portresi değil, modern kent yaşamının getirdiği yalnızlık ve bağlantısızlık üzerine derin bir meditasyondur. Görsel olarak zarif, duygusal olarak zengin bu film, izleyiciye hayatın karmaşıklığı karşısında düşünme ve hissetme fırsatı sunar. Sinema tarihinde önemli bir yere sahip olan bu yapıtı Türkçe altyazılı olarak izlemek, insan deneyiminin evrenselliğine tanıklık etmek anlamına gelir.